3158首页 > 城市聚焦 > 火热商机 > 翻拍日韩经典剧《深夜食堂》扑街,它们却成功了

翻拍日韩经典剧《深夜食堂》扑街,它们却成功了

2017-08-13 来源: 3158河北分站 作者: 翎flying

翻拍日韩经典剧《深夜食堂》扑街,它们却成功了。最近各大评论区被《深夜食堂》刷屏,不是因为如潮的好评,而是被铺天盖地的吐槽和恶评淹没。豆瓣给出的2.3的低分,刷新了《富春山居图》2.9分的历史最低记录。

最近各大评论区被《深夜食堂》刷屏,不是因为如潮的好评,而是被铺天盖地的吐槽和恶评淹没。豆瓣给出的2.3的低分,刷新了《富春山居图》2.9分的历史最低记录。

说到底,还是因为《深夜食堂》不接地气,对日版中的酒屋环境、人物设定,甚至美食,都全盘复制。日版有其自身的文化背景、人文底蕴做依托,强行进行生搬硬套,毫无本土化改造和创新,只会适得其反,再加上大量的广告植入,如此生硬和直接,让人愈加反感。因此是这样的结果也并不意外。

《深夜食堂》扑街,但细数这几年国内翻盘的日韩经典剧,还是有很多不错的剧集。

1、《流星花园》现在看当时的海报,挺辣眼睛滴

豆瓣:8.1,先想到的就是这部《流星花园》,改编于神尾叶子的漫画原著《花样男子》,2001年4月播出,以平均收视6.99刷新台湾电视剧收视记录,并保持到2006年。

红极一时的F4,那几年大街小巷传唱率极高的就是《情非得已》和《流星雨》,F4四位成员也是红极一时。

韩国和日本也拍了《流星花园》,不过台湾版本已然成为了经典,据说韩版中的“道明寺”还是照着言承旭的样子找的。(真假不知,但小编想说人家李敏镐可比言承旭有气质多了)

2、《重返20岁》

豆瓣:7.2,国产的《重返20岁》翻拍至韩国影片《可爱的她》,由杨子姗、陈柏霖、归亚蕾主演。讲述了归亚蕾饰演的七旬老太太不可思议变身为妙龄少女(杨子姗饰演)后,引发的一系列啼笑皆非的奇幻故事。影片带给人笑中带泪的感动。

杨子姗在片中的表演,小编个人觉得堪称教科书级别。据闻角色和她本人个性相差甚远,她私底下是比较安静沉默的人,也许把最精彩的都给了舞台了吧。(小编已转粉)

标签: 深夜食堂

热门创业项目

  • 想念家的味道水饺 乡亲们都爱吃2017-09-21

    饺子是传统美食,在北方地区非常受追捧,现在很多饺子馆生意都不错,其中想念家的味道水饺是一个热门的项目。想念家的味道水饺是深受消费者喜欢的传统特色食品,市场非常火

  • 想念家的味道饺子加盟条件有哪些?2017-09-20

    对于美味可口的饺子,消费者都是很喜欢的,因此市面上大大小小的饺子馆生意都不错,其中想念家的味道饺子是一个热门的品牌。想念家的味道饺子是一个前景无限的好项目。那么

  • 去哪里可以学做饺子?2017-09-19

    哪里可以学做饺子?想学习饺子技术的朋友,想念家的味道水饺是热门的项目,总部为加盟商提供技术培训,得到市场的认可。如今很多人发现了这个商机,因此竞争是很激烈的,大

  • 有什么值得加盟的饺子馆?2017-09-18

    有什么值得加盟的饺子馆?现在饺子馆项目非常多,其中想念家的味道饺子是一个靠谱的品牌,投资市场非常火,利润大。现在做餐饮生意最重要的是口味,口感好了才能吸引更多人

  • 想念家的味道饺子名气怎么样?2017-09-16

    饺子很多人都爱吃的美食,如今市场上全新上市的想念家的味道饺子,备受人们的喜爱,很多人们在问想念家的味道饺子名气怎么样?想念家的味道饺子是一个名气非常高的美食,它

  • 特色饺子店加盟品牌有哪些?2017-09-15

    特色饺子店加盟品牌有哪些?想念家的味道饺子很有特色的饺子,加盟是非常不错的,它拥有很多特色的口味,上市时间不错就获得了广大消费者的认可与追捧,口碑是非常好的。如

上一篇:看《黄皮子坟》之前,需要了解的一些新名词